איך מנגישים סרטוני וידאו באתר אינטרנט?

כן, גם הסרטון שלכם צריך להיות נגיש! שכן הנגשת אתר אינטרנט לגולשים בעלי מוגבלויות איננה עוסקת רק בטקסטים, עיצובים וצבעים, אלא גם במרכיבים חשובים כמו סרטוני וידאו.

סרטונים מהווים מדיום מרכזי להעברת מסרים, אך כאשר הם אינם מונגשים כראוי, הם עלולים להיות חסרי ערך עבור אנשים עם מוגבלויות. הנגשת סרטוני וידאו באתרי אינטרנט אינה רק עניין של שירותיות ומחויבות חברתית, אלא גם חובה חוקית במדינות רבות, כולל ישראל, שמטרתה להבטיח שוויון בגישה לתוכן לכל אדם.

מדוע חשוב להנגיש סרטוני וידאו?

יש מסר? החוק מחייב אתכם שגם בעלי מוגבלויות יוכלו לקבל אותו.

סרטוני וידאו הם אחד הכלים המרכזיים להעברת מסרים באתרי אינטרנט, והם יכולים לשמש למגוון מטרות – מסחריות, חינוכיות, חברתיות ואחרות. עם זאת, עבור אנשים עם מוגבלויות, תוכן וידאו שאינו מונגש יכול להפוך לחוויה מתסכלת ולעיתים בלתי נגישה לחלוטין.

אנשים עם לקות שמיעה, למשל, לא יוכלו להבין את התוכן אם אין כתוביות מתאימות. אנשים עם לקות ראייה עשויים להזדקק לתיאורים קוליים שיסבירו מה קורה על המסך, ואילו אנשים עם מוגבלות קוגניטיבית ייהנו מתוכן שמוגש באופן פשוט וברור.

מעבר לחשיבות החברתית, הנגשת סרטונים היא גם דרך לחזק את תדמית האתר כאתר שמכבד את כלל המשתמשים. זהו חלק מהותי מעמידה בתקנות הנגישות לאתרי אינטרנט ומחויבות להנגשת השירות.

היבטים מרכזיים בהנגשת סרטוני וידאו

הוספת כתוביות

אחד ההיבטים החשובים ביותר בהנגשת סרטוני וידאו הוא הוספת כתוביות. הכתוביות מאפשרות להנגיש את הדיאלוגים, האפקטים הקוליים והמוזיקה בסרטון עבור אנשים עם לקות שמיעה. תהליך יצירת הכתוביות חייב להיות מדויק, תוך סנכרון מושלם עם התוכן הקולי של הסרטון. כתוביות מספקות ערך לא רק לאנשים עם מוגבלויות, אלא גם למי שצופה בסרטון בסביבה רועשת או כזו שמחייבת שקט.

הוספת תיאור קולי

תיאור קולי הוא מרכיב חשוב נוסף בהנגשת סרטוני וידאו. מדובר בקריינות שמטרתה לתאר אלמנטים ויזואליים משמעותיים בסרטון, כמו פעולות, הבעות פנים או טקסטים שמופיעים על המסך. התיאור הקולי מספק חוויה מלאה לאנשים עם לקות ראייה, ומומלץ לשלב אותו כחלק אינטגרלי מהסרטון או להציע גרסה נפרדת.

הנגשת הנגן

בנוסף, נגן הווידאו עצמו חייב להיות נגיש. נגנים צריכים להיות ניתנים להפעלה באמצעות מקלדת בלבד, לתמוך בקוראי מסך, ולהציע אפשרויות לשליטה נוחה כמו שינוי מהירות הנגינה או עוצמת הקול. המטרה היא להבטיח שכל המשתמשים יוכלו לשלוט בנגן בקלות וביעילות, ללא תלות במגבלות פיזיות או טכנולוגיות.

הוספת כתוביות

היבט נוסף שמומלץ להקפיד עליו הוא הוספת תמלול מלא של הסרטון. תמלול מספק תיאור טקסטואלי מלא של כל הנאמר והנעשה בווידאו, והוא מיועד לא רק לאנשים עם מוגבלות, אלא גם מסייע בקידום אתרים (SEO). את התמלול ניתן לשלב כתוכן בדף שבו מופיע הסרטון או להציע אותו להורדה כקובץ נפרד.

וכן, חשוב גם להתייחס לעיצוב ולתוכן של הסרטון עצמו. שימוש בצבעים עם ניגודיות גבוהה, הימנעות מאפקטים מהבהבים שעלולים לגרום לאי נוחות או להתקפי אפילפסיה, ושמירה על קצב דיבור ברור, כל אלה יסייעו להפוך את הסרטון לנגיש יותר לקהל רחב ככל האפשר.

תהליך ההנגשה

כדי להבטיח הנגשה מלאה, מומלץ לעבור תהליך מסודר שמתחיל בניתוח הסרטון והגדרת הצרכים הייחודיים להנגשתו.

השלב הבא הוא יצירת כתוביות ותיאור קולי, תוך שימוש בכלים מתקדמים כמו YouTube Studio, Rev, או CaptionSync. לאחר מכן, חשוב לבצע בדיקות נגישות באמצעות כלי בדיקה ייעודיים כמו ACE או Wave, ולבסוף לקבל פידבק ממשתמשים עם מוגבלויות כדי לוודא שהסרטון אכן נגיש בצורה מיטבית.

היום קיימים כלים מתקדמים להנגשת סרטונים, החל מפלטפורמות ליצירת כתוביות אוטומטיות ועד תוכנות לעריכת תיאורים קוליים. פלטפורמות כמו YouTube Studio ו-Amara מאפשרות להוסיף כתוביות בצורה נוחה ומהירה, בעוד תוכנות כמו AudioEye מסייעות בבדיקת תאימות נגישות של נגני וידאו.

את ההנגשה תוכלו לעשות באופן עצמאי, אך מומלץ תמיד להיעזר בשירותיה של חברת נגישות אתרים שתבחן את הנושא באופן קפדני.